Цифровые часы “часы/минуты”, высота цифр 120 мм, цвет цифр желтый
Цифровые часы “часы/мин”, 12 см
корпус: 480х180х58 мм
цифры: 120 мм
дистанция видимости: до 50 м
Серия 4000E электронных цифровых часов и часов с календарем представляет широкий выбор режимов работы, программируемых пользователем. Об этом подробно рассказывается далее. Чтобы запрограммировать необходимые функции, обратитесь к инструкциям по программированию функций (стр. 6)
• Автоматическое или ручное управление яркостью дисплея – программируемая функция 1.
• Выбор дисплея на 12 или 24 часа – программируемая функция 2.
• Автономный режим – программируемая функция 3, выбор 1 или синхронизация от: – Униполярных сигналов или сигналов со знакопеременной полярностью, 6-24В, при частоте повторения в секунду, половину минуты, одну минуту – программируемая функция 3, выбор от 2 до 7.
– Сигналов временного кода W482 с выбором одной из пятнадцати разных временных зон – программируемая функция 3, выбор 8.
– Сигналов радио временного кода MSD или DCF во время использования с подсоединенным приемником серии 484. Во время синхронизации сигналов DCF может отображаться центральное европейское время, британское летнее время – при синхронизации сигналов MSF или UTS (GMT). При синхронизации либо сигналов DCF, либо MCF – программируемая функция 3, выбор 9 -12. За дополнительной информацией обратитесь к данному руководству, стр.23.
– Сигналов временного кода IRIG-B или NF S 87-500. Требуется дополнительный внутренний интерфейс 404. 1 для модулированных синусоидных сигналов или внутренний интерфейс 404. 4 для логических сигналов – программируемая функция 3, выбор 13 и 14.
– Сигналов EBU или SMPTE в одном из двух форматов данных. Для этого требуется дополнительный внутренний интерфейс 404. Е – программируемая функция 3, выбор 15 и 16.
– Временного кода W482 часов серии 404. А, которые используются как локальный мастер для синхронизации до 10 часов другой серии 404. А. Эти часы работают как исполнительные механизмы на расстоянии не более чем 200 метров. Для часов 4000E, используемых как локальный мастер, требуется опция внутреннего интерфейса 404. М. Часы – локальный мастер могут получать время от внутреннего кварца или быть синхронизированы с радио сигналами временного кода. За дополнительной информацией обратитесь к данному руководству, стр.22.
– Последовательно поступающих данных ascii RS232 или RS485 в одном из трех форматов сообщения – программируемая функция 3, выбор 18 до 20; при 1200, 2400, 4800 или 9600 бод – программируемая функция 10 – с семью или восемью битами информации – программируемая функция 11 – с контролем четности – программируемая функция 12. Для последовательной синхронизации ascii требуется дополнительный внутренний интерфейс 404.2 (RS232) или 404.4 (RS485). Более подробную информацию о последовательных форматах смотрите на стр. 12.
– Спутниковых сигналов времени GPS, которые отображаются как UTS или как местное время со смещением ± 13 – программируемая функция 6. От UTS с заранее запрограммированными коррекциями смещения при изменении сезонного времени. Для этого требуется антенна 488 GPS и приемник/интерфейс – программируемая функция 3, выбор 23.
• В случае ошибки синхронизирующего кода отображение может быть запрограммировано на пустой экран или приостановку отсчета времени или на продолжение отсчета, при помощи внутреннего высокостабильного кварцевого генератора, от достоверного последнего сигнала, полученного последним – программируемая функция 4.
• Время часов (только модели 4010E, 4200E и 4900E) может быть запрограммировано на использование в качестве таймера, во время использования с панелью управления 496А, для отсчета времени в часах, минутах и секундах или минутах, секундах и 1/100 секунды (для модели 4200E часы и минуты или минуты и секунды) – программируемая функция 7, выбор 1 или 2. За дополнительной информацией обратитесь к данному руководству, стр. 18 и 19.
• Модели 4000E и 4900E можно запрограммировать на использование с панелью управления 4020E, что позволяет переключать время суток и значение таймера. Отсчет времени суток может осуществляться автономно или же его можно синхронизировать с удаленным импульсом, кодом мастер часов или с радио временным сигналом. Время таймера программируется на обратный отсчет от предварительно заданного пользователем значения времени с остановкой в значении нуль, на отсчет через нуль или же с прямой отсчет от нуля. Пять выбираемых пользователем
режимов отсчет-удержание-сброс доступны в различных прикладных систем времени – программируемая функция 7, выбор 1.
• Все модели можно запрограммировать на вывод одного из шести исходящих сообщений с последовательными данными RS232 ascii в автономном и радио синхронизированном режимах – программируемая функция 9. Исходящие сообщения могут поступать либо каждую секунду, после получения ascii “T” или “t” – программируемая функция 7, выбор 4) или при замыкании автономного переключателя – программируемая функция 7, выбор 5. Исходящие сообщения могут быть при 1200, 2400, 4800 или 9600 бод – программируемая функция 10 – с семью или восемью битами информации – программируемая функция 11 – и с контролем четности – программируемая функция 12. Требуется дополнительный внутренний интерфейс 404.2 (RS232). За дополнительной информацией обратитесь к данному руководству, стр. 12, 20 -21.
• Все модели могут быть запрограммированы на попеременно сменяющееся отображение времени/температуры – программируемая функция 7, выбор 6 или 7 – с выбранным пользователем интервалом между изменениями в отображении – программируемая функция 13, выбор 1. За счет положения датчика и калибровки отображение температуры можно отрегулировать, что позволяет исправить погрешность. За дополнительной информацией обратитесь к данному руководству, стр. 22.
• Все модели можно запрограммировать на автоматическое изменение сезонного времени в соответствии с европейской, американской и британской системами перехода – программируемая функция 14. Выбор вручную месяца перевода времени и воскресенья (первое, второе, третье, четвертое или последнее в месяце), как правило, осуществляется только один раз.
• Часы с календарем 4500E, 4520E, 4530E и 4540E можно запрограммировать на четыре альтернативных варианта отображения даты: – Дата по юлианскому календарю (день года) вместо отображения дня недели – программируемая функция15, выбор 2.
– Номер недели вместо отображения дня недели – программируемая функция15, выбор 3. Первый понедельник каждого года принимается за начало первой недели.
– Числовое отображение день-месяц-год – программируемая функция15, выбор 4.
– Числовое отображение месяц-день-год – программируемая функция15, выбор 4.
• Отображение даты на часах с календарем можно запрограммировать на один, два или три языка (из перечисленных ниже) – программируемые функции 16 -19. Если выбраны два или три языка, отображение изменяется с периодичностью, установленной пользователем – программируемая функция13. – Каталонийский
– Чешский
– Немецкий
– Датский
– Испанский
– Французский
– Галисийский
– Английский
– Венгерский
– Хорватский
– Итальянский
– Норвежский
– Голландский
– Португальский
– Польский
– Русский
– Шведский
– Финский
– Словацкий
– Уэльский язык
Установка
Серия часов 4000E поставляется с корпусами, которые устанавливаются на поверхности стены, подходят для скрытого монтажа на панели с доступом с задней стороны, в стенном коробе и односторонней или двухсторонней потолочной подвески. Корпус, устанавливаемый на поверхность стены, поставляется со специальными кронштейнами, которые позволяют расположить лицевую сторону часов под разными углами, чтобы уменьшить или устранить отражение.
Подключение к источнику питания
Питание серии часов 4000E обеспечивается переменным напряжением 230В, 110/120В или постоянным напряжением 12В, 24В, 48В. Часы нужно подключить к соответствующему источнику питания после проверки нужного напряжения по прикрепленной наклейке или по оттиску на задней панели часов.
Заземление производится, чтобы убедиться в безопасной работе и соответствии правилам электромагнитной совместимости.
Внутренняя автоматически заряжаемая батарея при полной зарядки поддерживает внутренний отсчет времени на протяжение 60 часов свыше нормы, если основное питание прервано.
Источник питания подсоединяется при помощи внутреннего предохранителя 100мА (4500E, 4900E.05 и др. = предохранитель160 мА). В случае неисправности, квалифицированный инженер должен заменить предохранитель после отключения от основного источника питания и исправления повреждения.